Artist’s illustration of a supermassive black hole at the centre of a radio galaxy launching powerful jets (shown in pink) all the way into the galaxy’s CGM. The study finds that these jets do not light up the surrounding gas equally in all directions. Instead, the...